EMMI Workshop: Experimental and theoretical status of and perspectives for XYZ states