This document describes the technical layout and the expected performance of the Straw Tube Tracker (STT), the main tracking detector of the PANDA target spectrometer. The STT encloses a Micro-Vertex-Detector (MVD) for the inner tracking and is followed in beam direction by a set of GEM-stations. The tasks of the STT are the measurement of the particle momentum from the reconstructed trajectory and the measurement of the specific energy-loss for a particle identification. Dedicated simulations with full analysis studies of certain proton-antiproton reactions, identified as being benchmark tests for the whole PANDA scientific program, have been performed to test the STT layout and performance. The results are presented, and the time lines to construct the STT are described.

This documents describes the technical design and the expected performance of the Barrel DIRC detector for the PANDA experiment. The Barrel DIRC will provide hadronic charged particle identification in the polar angle range of 22 to 140 deg for particle momenta between 0.5 GeV/c and 3.5 GeV/c. The design is based on the successful BaBar DIRC with several key improvements. The performance and system cost were optimized in detailed detector simulations and validated with full system prototypes using particle beams at GSI and CERN. The final design meets or exceeds the PID goal of clean pi/K separation with at least 3 standard deviations over the entire phase space of charged kaons in the Barrel DIRC.